sexta-feira, 13 de novembro de 2009

9a Carta - Moçambique (29/08/03)

Ola!

Verdadeiramente Deus está tornando conhecida a Sua multiforme graça aqui em Moçambique, e tenho me alegrado muito.

Apesar das fortes dores de cabeça e cansaço acumulado, a vontade que sinto a cada dia é a de ver mais da transformação de vidas que Deus está fazendo entre os líderes moçambicanos. Cheguei a fazer outro teste de malária, mas graças a Deus, desta vez deu negativo.

Outra bênção foi um grupo de missionários brasileiros e norte americanos dentistas que montaram uma mini clínica dentária aqui e se disponibilizaram a atender a todos os que trabalham aqui e a todas as crianças.

Estamos preparando a festa dos aniversariantes de julho e agosto que será amanhã (30/08). Recebemos muitos brinquedos de doações de muitos países e pudemos melhorar muito na qualidade das comemorações desta vez.

Dia 16/08 um missionário norte americano que já trabalhou no Brasil convidou os missionários brasileiros para um jantar especial. Comemos camarão frito e grelhado num mercado perto da praia. Foi uma delícia, e ainda um vendedor ambulante de cds que veio tentar negociar conosco entregou sua vida a Jesus - seu nome é 'Boavida'! Orem por ele. Ainda esperamos encontrá-lo por aqui.

Nas 3 turmas deste trimestre da Escola Bíblica temos em torno de 50 alunos vindos de várias partes do país, muitos com problemas de visão e um em especial - seu nome é Hilário - com problemas de audição. Peço a oração de vocês pela saúde dos alunos, que têm demonstrado muito interesse e se esforçado bastante no cumprimento das tarefas. Hilário, por exemplo, para mim é um testemunho de vida. Ele aparenta ter uns 30 anos, senta bem na frente e copia tudo o que vê no quadro, e quando coloco a referência do versículo bíblico no quadro, ele se apressa em achar e ler em voz alta - é um dos muitos exemplos para nós, pois eles realmente têm fome de Deus aqui!

Uma experiência marcante foi hoje (29/08) pela manhã, quando ministrei sobre o livro de primeira Samuel, na matéria de Velho Testamento para o segundo ano da Escola Bíblica. Logo após o fim da aula, um aluno veio até mim e contou a sua história: ele veio de uma Igreja desfeita e por ter sido ele o responsável pela construção do local de reuniões da Igreja, o governo lhe deu autoridade para desmanchar tudo e assim acabar com o trabalho lá. Ele confessou estar arrependido e disposto a buscar o perdão daqueles irmãos e, de alguma forma, abençoá-los para que tenham um novo local de reuniões. Depois ainda outro aluno veio e me contou que um de seus discípulos tem muitos materiais de feitiçaria e cordões amarrados no corpo como símbolos de pactos feitos numa seita bem comum na região, mas que estava disposto a largar tudo, e ele veio me perguntar que procedimentos ter para a liberação deste jovem, já que este demonstrava o desejo disso. Foi uma bênção! Ver a disposição de ter o coração transformado, doa a quem doer, a fim de conhecer mais profundamente a Deus - estes são os sinais e maravilhas que tanto desejei ver. É maravilhoso!

Um trabalho que não esperava ter aqui é o de tradução. Pastor E. pediu-me, primeiramente, que eu digitasse um material que está sendo traduzido do inglês para o português para a Escola Bíblica, daí comecei a revisar a tradução e fazer algumas modificações necessárias sob a supervisão do próprio Pastor E.. Depois o diretor do ministério pediu-me que traduzisse uma carta semanalmente enviada a todos os missionários do inglês para o português para os brasileiros terem acesso (porque antes não tinham). Então uma família de canadenses resolveu construir uma casa aqui e mobiliá-la e pediu-me para traduzir as negociações com os trabalhadores moçambicanos, e ontem mesmo me chamaram para traduzir uma pequena reunião da equipe do ministério de intercessão que tem uma outra brasileira envolvida. Percebo a mão de Deus trabalhando e aperfeiçoando meu inglês da melhor maneira possível: a prática! É claro que tenho dificuldades, mas tenho melhorado muito, e meu vocabulário tem sido ampliado cada vez mais.

Também hoje todos os que trabalham no ministério Arco-Íris foram convidados para um jantar em comemoração ao aniversário de H. B.. Foi um momento muito agradável que tivemos juntos. Ela está com viagem marcada para o Brasil com o seguinte roteiro: São Paulo, Manaus, Volta Redonda, Nova Friburgo e São Paulo. Não tenho as datas ao certo, mas sei que será agora em Setembro.

Muito obrigada pelas orações. Permaneçam firmes, o trabalho, para Deus, VALE A PENA!
Beijos.

Nenhum comentário:

9a Carta - Moçambique (29/08/03)

Ola!

Verdadeiramente Deus está tornando conhecida a Sua multiforme graça aqui em Moçambique, e tenho me alegrado muito.

Apesar das fortes dores de cabeça e cansaço acumulado, a vontade que sinto a cada dia é a de ver mais da transformação de vidas que Deus está fazendo entre os líderes moçambicanos. Cheguei a fazer outro teste de malária, mas graças a Deus, desta vez deu negativo.

Outra bênção foi um grupo de missionários brasileiros e norte americanos dentistas que montaram uma mini clínica dentária aqui e se disponibilizaram a atender a todos os que trabalham aqui e a todas as crianças.

Estamos preparando a festa dos aniversariantes de julho e agosto que será amanhã (30/08). Recebemos muitos brinquedos de doações de muitos países e pudemos melhorar muito na qualidade das comemorações desta vez.

Dia 16/08 um missionário norte americano que já trabalhou no Brasil convidou os missionários brasileiros para um jantar especial. Comemos camarão frito e grelhado num mercado perto da praia. Foi uma delícia, e ainda um vendedor ambulante de cds que veio tentar negociar conosco entregou sua vida a Jesus - seu nome é 'Boavida'! Orem por ele. Ainda esperamos encontrá-lo por aqui.

Nas 3 turmas deste trimestre da Escola Bíblica temos em torno de 50 alunos vindos de várias partes do país, muitos com problemas de visão e um em especial - seu nome é Hilário - com problemas de audição. Peço a oração de vocês pela saúde dos alunos, que têm demonstrado muito interesse e se esforçado bastante no cumprimento das tarefas. Hilário, por exemplo, para mim é um testemunho de vida. Ele aparenta ter uns 30 anos, senta bem na frente e copia tudo o que vê no quadro, e quando coloco a referência do versículo bíblico no quadro, ele se apressa em achar e ler em voz alta - é um dos muitos exemplos para nós, pois eles realmente têm fome de Deus aqui!

Uma experiência marcante foi hoje (29/08) pela manhã, quando ministrei sobre o livro de primeira Samuel, na matéria de Velho Testamento para o segundo ano da Escola Bíblica. Logo após o fim da aula, um aluno veio até mim e contou a sua história: ele veio de uma Igreja desfeita e por ter sido ele o responsável pela construção do local de reuniões da Igreja, o governo lhe deu autoridade para desmanchar tudo e assim acabar com o trabalho lá. Ele confessou estar arrependido e disposto a buscar o perdão daqueles irmãos e, de alguma forma, abençoá-los para que tenham um novo local de reuniões. Depois ainda outro aluno veio e me contou que um de seus discípulos tem muitos materiais de feitiçaria e cordões amarrados no corpo como símbolos de pactos feitos numa seita bem comum na região, mas que estava disposto a largar tudo, e ele veio me perguntar que procedimentos ter para a liberação deste jovem, já que este demonstrava o desejo disso. Foi uma bênção! Ver a disposição de ter o coração transformado, doa a quem doer, a fim de conhecer mais profundamente a Deus - estes são os sinais e maravilhas que tanto desejei ver. É maravilhoso!

Um trabalho que não esperava ter aqui é o de tradução. Pastor E. pediu-me, primeiramente, que eu digitasse um material que está sendo traduzido do inglês para o português para a Escola Bíblica, daí comecei a revisar a tradução e fazer algumas modificações necessárias sob a supervisão do próprio Pastor E.. Depois o diretor do ministério pediu-me que traduzisse uma carta semanalmente enviada a todos os missionários do inglês para o português para os brasileiros terem acesso (porque antes não tinham). Então uma família de canadenses resolveu construir uma casa aqui e mobiliá-la e pediu-me para traduzir as negociações com os trabalhadores moçambicanos, e ontem mesmo me chamaram para traduzir uma pequena reunião da equipe do ministério de intercessão que tem uma outra brasileira envolvida. Percebo a mão de Deus trabalhando e aperfeiçoando meu inglês da melhor maneira possível: a prática! É claro que tenho dificuldades, mas tenho melhorado muito, e meu vocabulário tem sido ampliado cada vez mais.

Também hoje todos os que trabalham no ministério Arco-Íris foram convidados para um jantar em comemoração ao aniversário de H. B.. Foi um momento muito agradável que tivemos juntos. Ela está com viagem marcada para o Brasil com o seguinte roteiro: São Paulo, Manaus, Volta Redonda, Nova Friburgo e São Paulo. Não tenho as datas ao certo, mas sei que será agora em Setembro.

Muito obrigada pelas orações. Permaneçam firmes, o trabalho, para Deus, VALE A PENA!
Beijos.