terça-feira, 25 de fevereiro de 2025

Benzaiten (Deusa da Música e da Boa Fortuna) sentada em um dragão branco por Aoigaoka Keisei.

 


Benzaiten (Deusa da Música e da Boa Fortuna) sentada em um dragão branco por Aoigaoka Keisei. Benzaiten (弁才天, 弁財天) é uma Deusa budista japonesa, originária da Deusa hindu Saraswati. A adoração a Benzaiten chegou ao Japão entre os séculos VI e VIII, principalmente por meio das traduções chinesas do Sutra da Luz Dourada, que tem uma seção dedicada a ela. Ela também é mencionada no Sutra de Lótus e frequentemente retratada segurando um biwa, um alaúde tradicional japonês, assim como Saraswati segura uma veena. Benzaiten é uma entidade sincrética com um lado budista e um lado xintoísta. Conhecida como Sarasvatî Devî em sânscrito (que significa “Deusa Saraswati”), Benzaiten é a Deusa de tudo o que flui: água, tempo, palavras, fala, eloquência, música e, por extensão, conhecimento. Os caracteres originais usados para escrever seu nome são “Biancaitian” em chinês e “Bensaiten” em japonês (辯才天) e refletem seu papel como a deusa da eloquência. Como o Sutra da Luz Dourada prometia proteção ao estado, no Japão ela se tornou uma Divindade protetora, primeiro do estado e depois do povo. Por fim, ela se tornou um dos Sete Deuses da Fortuna quando os caracteres sino-japoneses usados para escrever seu nome mudaram para 弁財天 (Benzaiten), enfatizando seu papel na concessão de fortuna monetária. Às vezes, ela é chamada de Benten, embora esse nome geralmente se refira ao Deus Brahma. Documentos anteriores, como os registrados por monges budistas, associam o aparecimento periódico de cometas à Deusa Benzaiten. Por exemplo, o cometa que apareceu em 552 EC. e novamente no final de 593 EC. foi associado à Deidade Benzaiten. Benzaiten é uma kami feminina do xintoísmo com o nome Ichikishima-hime-no-mikoto (市杵島姫命).

Sobre mim e meu trabalho: acesse o link da Bio - https://linktr.ee/angelanatel


Nenhum comentário:

Benzaiten (Deusa da Música e da Boa Fortuna) sentada em um dragão branco por Aoigaoka Keisei.

 


Benzaiten (Deusa da Música e da Boa Fortuna) sentada em um dragão branco por Aoigaoka Keisei. Benzaiten (弁才天, 弁財天) é uma Deusa budista japonesa, originária da Deusa hindu Saraswati. A adoração a Benzaiten chegou ao Japão entre os séculos VI e VIII, principalmente por meio das traduções chinesas do Sutra da Luz Dourada, que tem uma seção dedicada a ela. Ela também é mencionada no Sutra de Lótus e frequentemente retratada segurando um biwa, um alaúde tradicional japonês, assim como Saraswati segura uma veena. Benzaiten é uma entidade sincrética com um lado budista e um lado xintoísta. Conhecida como Sarasvatî Devî em sânscrito (que significa “Deusa Saraswati”), Benzaiten é a Deusa de tudo o que flui: água, tempo, palavras, fala, eloquência, música e, por extensão, conhecimento. Os caracteres originais usados para escrever seu nome são “Biancaitian” em chinês e “Bensaiten” em japonês (辯才天) e refletem seu papel como a deusa da eloquência. Como o Sutra da Luz Dourada prometia proteção ao estado, no Japão ela se tornou uma Divindade protetora, primeiro do estado e depois do povo. Por fim, ela se tornou um dos Sete Deuses da Fortuna quando os caracteres sino-japoneses usados para escrever seu nome mudaram para 弁財天 (Benzaiten), enfatizando seu papel na concessão de fortuna monetária. Às vezes, ela é chamada de Benten, embora esse nome geralmente se refira ao Deus Brahma. Documentos anteriores, como os registrados por monges budistas, associam o aparecimento periódico de cometas à Deusa Benzaiten. Por exemplo, o cometa que apareceu em 552 EC. e novamente no final de 593 EC. foi associado à Deidade Benzaiten. Benzaiten é uma kami feminina do xintoísmo com o nome Ichikishima-hime-no-mikoto (市杵島姫命).

Sobre mim e meu trabalho: acesse o link da Bio - https://linktr.ee/angelanatel