quarta-feira, 26 de janeiro de 2022

As mulheres anabatistas de Munster

 


“O texto de seu sermão, o pastor Bernard Rothmann anunciou uma manhã em meados de julho [1534], era de Gênesis 1:22, no qual Deus ordena que todas as criaturas 'sejam produtivas e se multipliquem'. É o dever contínuo de todo homem. e de toda mulher, portanto, ter filhos, dentro dos limites santificados do casamento. A ordem do marido é comandar e a esposa obedecer. Através do marido, o sexo mais fraco encontra não apenas proteção, mas o caminho para Deus.

“A congregação de Rothmann não teria encontrado nada contra isso. A hierarquia de autoridade e submissão havia sido estabelecida há muito tempo nas teologias católica e protestante, mesmo as radicais. Mas as mulheres anabatistas não se consideravam oprimidas. De fato, na Suíça e na Alemanha, elas alcançaram um grau sem precedentes de independência e igualdade com os homens, tornando-se suas 'companheiras e companheiras na fé', nas palavras do historiador George H. Williams. A liberdade de consciência sustentava o conceito de re-batismo para todos os crentes adultos, não apenas para os homens. Para Williams, isso significou um grande afastamento da autoridade patriarcal em favor da emancipação das mulheres.

“As mulheres de Munster eram o lastro do navio de estado teocrático. Sem esse lastro, o navio de Jan van Leyden seria afundado em breve. Pelo menos essa era a percepção geral. Agora, porém, parecia que os homens que se consideravam chefes dos eleitos, os pregadores anabatistas liderados por Jan, traçaram um novo curso. Como o sermão de Rothmann continuou, ele alertou que aquelas mulheres que se entregavam a incursões sexuais fora do casamento não eram melhores que prostitutas e eram condenadas aos olhos de Deus. Geralmente, muitos homens eram tão "ricamente abençoados" por Deus que podiam ter filhos com mais de uma mulher. Esses homens tinham uma dupla obrigação: primeiro frutificar e multiplicar; depois, proteger as pobres mulheres desapegadas da prostituição e dos fogos do inferno. A maneira de alcançar esses dois objetivos era simples: um homem, várias esposas. Temos apenas que olhar para a Bíblia, disse Rothmann, pelas histórias dos grandes patriarcas, Abraão, Jacó e Davi, cada um dos quais com muitas esposas. Então agora seria em Munster. Toda mulher acima de 15 anos que ainda não era casada agora teria marido e protetor. As primeiras esposas dos homens cumprimentavam suas novas irmãs em Cristo com o calor e a generosidade que o Senhor exigia.

"Alguns dias depois do sermão de Rothmann, os detalhes da nova política de Jan ficaram conhecidos. Eles eram amplos e abrangentes. Para começar, todos os casamentos existentes foram contaminados por terem sido aprovados sob a antiga ordem e, portanto, eram inválidos até serem aprovados novamente pelos pregadores. Todas as mulheres solteiras eram obrigadas a se casar. Mas também eram aquelas cujos maridos não estavam mais presentes - muitas ficaram para cuidar dos filhos ou de parentes idosos quando os maridos foram expulsos durante o expurgo de fevereiro anterior. Casamentos infrutíferos podem ser cancelados sem prejuízo de qualquer das partes, e a mulher é transferida para outro marido. Se um homem engravidava uma esposa, ele tinha o direito e a obrigação de repetir o ato com uma segunda e uma terceira, ou, pelo menos teoricamente, o maior número possível. Ele também tinha o direito de deixar qualquer uma de suas esposas, desde que seguisse os procedimentos adequados. Os pregadores e os anciãos decidiriam os méritos de qualquer caso que lhes fosse apresentado. A oposição obstinada a suas descobertas seria punida com a morte, assim como a resistência da esposa aos comandos do marido.

 

“O sermão de Rothmann foi um dos muitos pregados durante o mês de julho, mas seu ardor foi pelo menos parcialmente fingido. Nem ele nem os outros pregadores ficaram entusiasmados com a ideia quando Jan a abordou no final de maio. Até agora, havia muito para unificar os homens e mulheres de Munster: a expulsão dos incrédulos; a apropriação de seus bens; as tarefas comuns de alimentar, vestir e abrigar milhares de pessoas; o medo compartilhado e a alegria de desafiar o maligno príncipe-bispo. Agora, Jan propôs semear as sementes da discórdia violenta entre um povo que, por mais radicais que fossem suas inclinações religiosas e políticas, estava centrado na ideia e no fato da família.

“Os pregadores argumentaram com Jan que as mulheres que haviam sido atraídas pelo anabatismo porque as libertavam agora se viam duplamente escravizadas, e os homens que se cansavam de suas velhas esposas e cobiçavam as filhas de seus vizinhos eram quase obrigados a satisfazer suas fantasias sexuais, em nome do Senhor. Havia também homens cujas esposas os precederam em Munster e que chegariam em breve em resposta ao pedido de apoio de Jan. Como eles reagiriam quando encontrassem seus leitos conjugais ocupados por outros homens?

“Durante os anos anteriores a Munster, muitos inimigos condenaram os anabatistas por minarem os fundamentos de toda ordem civil e religiosa. Os mais familiares eram os ataques à propriedade, ao batismo infantil e outros sacramentos, e ao dever de obedecer à Igreja e à autoridade secular, e todos eram ruins o suficiente. Mas todos eles eram, em certa medida, questões de teoria. A poligamia, no entanto, foi atacada como um ataque direto à instituição do casamento em particular e às mulheres em geral. Anabatistas ou não, as mulheres não acharam nada teórico sobre compartilhar a cama de seus maridos com uma ou mais 'esposas'.

Jan convenceu a maioria dos pregadores a concordar com sua decisão. Alguns permaneceram teimosos até que ele finalmente ordenou que aparecessem diante dele na prefeitura. Lá, ele arrancou a capa e jogou no chão diante dele. Então ele lançou diante dele o Novo Testamento e gritou que havia sido revelado a ele aqui que ele foi ordenado a fazer o que havia ordenado aos pregadores. Ele bateu na Bíblia no chão em cima de sua capa. Os pregadores queriam desobedecer à palavra de Deus?

“Os pregadores foram junto, mas havia uma resistência crescente dentro da cidade. O motivo real do decreto, foi sussurrado, não era divino. Era simplesmente a luxúria ingovernável de Jan. Embora Jan tivesse se casado com a filha de Knipperdolling e se mudado para sua casa poucas semanas depois de chegar a Munster em janeiro, o casal logo se separou. Em vez de Jan se mudar, a filha foi embora. Então Jan anunciou que protegeria e se casaria com a misteriosa Divara [foto], a viúva de Jan Matthias, após a morte prematura do Profeta em abril, embora ainda morassem em quartos separados. Agora, um dos soldados anabatistas que estavam de guarda na residência de Knipperdolling relatou ter visto Jan deslizando todas as noites para o quarto da empregada. Seu comportamento não poderia ser explicado de outra maneira, exceto como uma traição ao comerciante e à filha, sem mencionar Divara.

“Olhando objetivamente, o líder espiritual dos anabatistas em Munster já havia abandonado uma esposa e seus dois filhos na Holanda; casou-se uma segunda vez em Munster e expulsou a noiva de sua própria casa; e até havia boatos de que incitava o louco profeta Matthias a procurar sua própria morte para poder herdar sua viúva e sua liderança. Agora ele brincava com a filha do fazendeiro, que era a empregada da esposa de Knipperdolling. Como Max Weber deve ter notado, o carisma do líder já estava severamente esfarrapado. Se Jan fosse amplamente percebido como simplesmente motivado pelo desejo físico, ele seria um hipócrita comum, nem mais nem menos digno que uma dúzia de outros homens, e rapidamente deposto, se não morto. A única maneira de salvar seu movimento era institucionalizar sua própria perversidade, tornar adultério, bigamia e fornicação a lei de sua terra estranha, porque ele declarou que era a palavra de Deus.”

~ Extraído de "O alfaiate-rei: a ascensão e queda do reino anabatista de Munster" por Anthony Arthur (St. Martin's Press, 1999), pp. 91-96.

https://www.amazon.com/Tailor-King-Anabaptist-Kingdom-Munster/dp/0312205155


Nenhum comentário:

As mulheres anabatistas de Munster

 


“O texto de seu sermão, o pastor Bernard Rothmann anunciou uma manhã em meados de julho [1534], era de Gênesis 1:22, no qual Deus ordena que todas as criaturas 'sejam produtivas e se multipliquem'. É o dever contínuo de todo homem. e de toda mulher, portanto, ter filhos, dentro dos limites santificados do casamento. A ordem do marido é comandar e a esposa obedecer. Através do marido, o sexo mais fraco encontra não apenas proteção, mas o caminho para Deus.

“A congregação de Rothmann não teria encontrado nada contra isso. A hierarquia de autoridade e submissão havia sido estabelecida há muito tempo nas teologias católica e protestante, mesmo as radicais. Mas as mulheres anabatistas não se consideravam oprimidas. De fato, na Suíça e na Alemanha, elas alcançaram um grau sem precedentes de independência e igualdade com os homens, tornando-se suas 'companheiras e companheiras na fé', nas palavras do historiador George H. Williams. A liberdade de consciência sustentava o conceito de re-batismo para todos os crentes adultos, não apenas para os homens. Para Williams, isso significou um grande afastamento da autoridade patriarcal em favor da emancipação das mulheres.

“As mulheres de Munster eram o lastro do navio de estado teocrático. Sem esse lastro, o navio de Jan van Leyden seria afundado em breve. Pelo menos essa era a percepção geral. Agora, porém, parecia que os homens que se consideravam chefes dos eleitos, os pregadores anabatistas liderados por Jan, traçaram um novo curso. Como o sermão de Rothmann continuou, ele alertou que aquelas mulheres que se entregavam a incursões sexuais fora do casamento não eram melhores que prostitutas e eram condenadas aos olhos de Deus. Geralmente, muitos homens eram tão "ricamente abençoados" por Deus que podiam ter filhos com mais de uma mulher. Esses homens tinham uma dupla obrigação: primeiro frutificar e multiplicar; depois, proteger as pobres mulheres desapegadas da prostituição e dos fogos do inferno. A maneira de alcançar esses dois objetivos era simples: um homem, várias esposas. Temos apenas que olhar para a Bíblia, disse Rothmann, pelas histórias dos grandes patriarcas, Abraão, Jacó e Davi, cada um dos quais com muitas esposas. Então agora seria em Munster. Toda mulher acima de 15 anos que ainda não era casada agora teria marido e protetor. As primeiras esposas dos homens cumprimentavam suas novas irmãs em Cristo com o calor e a generosidade que o Senhor exigia.

"Alguns dias depois do sermão de Rothmann, os detalhes da nova política de Jan ficaram conhecidos. Eles eram amplos e abrangentes. Para começar, todos os casamentos existentes foram contaminados por terem sido aprovados sob a antiga ordem e, portanto, eram inválidos até serem aprovados novamente pelos pregadores. Todas as mulheres solteiras eram obrigadas a se casar. Mas também eram aquelas cujos maridos não estavam mais presentes - muitas ficaram para cuidar dos filhos ou de parentes idosos quando os maridos foram expulsos durante o expurgo de fevereiro anterior. Casamentos infrutíferos podem ser cancelados sem prejuízo de qualquer das partes, e a mulher é transferida para outro marido. Se um homem engravidava uma esposa, ele tinha o direito e a obrigação de repetir o ato com uma segunda e uma terceira, ou, pelo menos teoricamente, o maior número possível. Ele também tinha o direito de deixar qualquer uma de suas esposas, desde que seguisse os procedimentos adequados. Os pregadores e os anciãos decidiriam os méritos de qualquer caso que lhes fosse apresentado. A oposição obstinada a suas descobertas seria punida com a morte, assim como a resistência da esposa aos comandos do marido.

 

“O sermão de Rothmann foi um dos muitos pregados durante o mês de julho, mas seu ardor foi pelo menos parcialmente fingido. Nem ele nem os outros pregadores ficaram entusiasmados com a ideia quando Jan a abordou no final de maio. Até agora, havia muito para unificar os homens e mulheres de Munster: a expulsão dos incrédulos; a apropriação de seus bens; as tarefas comuns de alimentar, vestir e abrigar milhares de pessoas; o medo compartilhado e a alegria de desafiar o maligno príncipe-bispo. Agora, Jan propôs semear as sementes da discórdia violenta entre um povo que, por mais radicais que fossem suas inclinações religiosas e políticas, estava centrado na ideia e no fato da família.

“Os pregadores argumentaram com Jan que as mulheres que haviam sido atraídas pelo anabatismo porque as libertavam agora se viam duplamente escravizadas, e os homens que se cansavam de suas velhas esposas e cobiçavam as filhas de seus vizinhos eram quase obrigados a satisfazer suas fantasias sexuais, em nome do Senhor. Havia também homens cujas esposas os precederam em Munster e que chegariam em breve em resposta ao pedido de apoio de Jan. Como eles reagiriam quando encontrassem seus leitos conjugais ocupados por outros homens?

“Durante os anos anteriores a Munster, muitos inimigos condenaram os anabatistas por minarem os fundamentos de toda ordem civil e religiosa. Os mais familiares eram os ataques à propriedade, ao batismo infantil e outros sacramentos, e ao dever de obedecer à Igreja e à autoridade secular, e todos eram ruins o suficiente. Mas todos eles eram, em certa medida, questões de teoria. A poligamia, no entanto, foi atacada como um ataque direto à instituição do casamento em particular e às mulheres em geral. Anabatistas ou não, as mulheres não acharam nada teórico sobre compartilhar a cama de seus maridos com uma ou mais 'esposas'.

Jan convenceu a maioria dos pregadores a concordar com sua decisão. Alguns permaneceram teimosos até que ele finalmente ordenou que aparecessem diante dele na prefeitura. Lá, ele arrancou a capa e jogou no chão diante dele. Então ele lançou diante dele o Novo Testamento e gritou que havia sido revelado a ele aqui que ele foi ordenado a fazer o que havia ordenado aos pregadores. Ele bateu na Bíblia no chão em cima de sua capa. Os pregadores queriam desobedecer à palavra de Deus?

“Os pregadores foram junto, mas havia uma resistência crescente dentro da cidade. O motivo real do decreto, foi sussurrado, não era divino. Era simplesmente a luxúria ingovernável de Jan. Embora Jan tivesse se casado com a filha de Knipperdolling e se mudado para sua casa poucas semanas depois de chegar a Munster em janeiro, o casal logo se separou. Em vez de Jan se mudar, a filha foi embora. Então Jan anunciou que protegeria e se casaria com a misteriosa Divara [foto], a viúva de Jan Matthias, após a morte prematura do Profeta em abril, embora ainda morassem em quartos separados. Agora, um dos soldados anabatistas que estavam de guarda na residência de Knipperdolling relatou ter visto Jan deslizando todas as noites para o quarto da empregada. Seu comportamento não poderia ser explicado de outra maneira, exceto como uma traição ao comerciante e à filha, sem mencionar Divara.

“Olhando objetivamente, o líder espiritual dos anabatistas em Munster já havia abandonado uma esposa e seus dois filhos na Holanda; casou-se uma segunda vez em Munster e expulsou a noiva de sua própria casa; e até havia boatos de que incitava o louco profeta Matthias a procurar sua própria morte para poder herdar sua viúva e sua liderança. Agora ele brincava com a filha do fazendeiro, que era a empregada da esposa de Knipperdolling. Como Max Weber deve ter notado, o carisma do líder já estava severamente esfarrapado. Se Jan fosse amplamente percebido como simplesmente motivado pelo desejo físico, ele seria um hipócrita comum, nem mais nem menos digno que uma dúzia de outros homens, e rapidamente deposto, se não morto. A única maneira de salvar seu movimento era institucionalizar sua própria perversidade, tornar adultério, bigamia e fornicação a lei de sua terra estranha, porque ele declarou que era a palavra de Deus.”

~ Extraído de "O alfaiate-rei: a ascensão e queda do reino anabatista de Munster" por Anthony Arthur (St. Martin's Press, 1999), pp. 91-96.

https://www.amazon.com/Tailor-King-Anabaptist-Kingdom-Munster/dp/0312205155