15/07/06
Conheci no dia 15/07 um casal de missionários da Sociedade Internacional de Lingüística (SIL) que já está aqui no Tete desde 1998 e que estão traduzindo a Bíblia para a principal língua local, o Nyungwe. J. e M. se dispuseram a me ajudar, não somente no aprendizado da língua, mas também em disponibilizar a um preço mais acessível o material já pronto para o trabalho de ensino que realizarei. Os livros de Marcos e Lucas já estão traduzidos para o Nyungwe. Agora M. trabalha com o livro de Gênesis. É tempo de experimentarmos termos, percebermos o entendimento do povo e trabalharmos com os conceitos espirituais já existentes na cultura. Foi J. que me ajudou com seu carro na mudança para o apartamento, já que ela mora perto da missionária M., do outro lado da ponte sobre o rio Zambeze. J. e M. manifestaram grande interesse no meu trabalho e expuseram a necessidade de mais missionários que estejam trabalhando no ensino da Palavra de Deus para o povo. Glória a Deus!
Nenhum comentário:
Postar um comentário