Bau-Gula, Deusa curadora do antigo Iraque, mostrada aqui
entronizada com seu cão, e acima do sol, lua e planeta Ishtar (Vênus), assim
como um escorpião, que parece ser seu emissário neste relevo. "Senhora,
que fornece alimento no céu e na terra, junto a Enlil, peito doce que satisfaz
todos os povos, que traz abundância, que detecta as intenções da doença
portadora de demônios; que examina os ossos, que ordena os músculos da vida e
os músculos da morte e repara suas articulações, que conhece doenças agravadas
por feridas e enfermidades profundas; a médica que cura, a herborista (šim-my)
o paciente, que inspeciona as entranhas humanas.”
No mundo da era histórica, a realeza sempre foi um assunto
masculino. Entre os Deuses, o poder não era objeto de tal exclusividade: cada
cidade era dominada por uma figura divina, que era um Deus em três quartos dos
casos, mas também podia ser uma Deusa. Assim, a cidade de Isin foi colocada sob
a proteção de Nin-Isina, literalmente "a Senhora de Isin". Esta Deusa
também poderia ser conhecida como Gula, mas também Nin-karrak, Nin-tinuga, Bawa
[em outro lugar dado como Bau] ou mesmo Meme [pron. may-may].
Gula é qualificada em vários textos como "médica
chefe" (azugallatu), ou descrita como "aquela que dá vida". Seu
caráter compassivo é enfatizado: "ela se apressa (para responder) ao grito
daquele que sofre". [Seux, Hinos e Orações aos Deuses da Babilônia e
Assíria, LAPO 8, Paris, 1976, p. 515].
Na imagem: Kudurru de Gula entronizada com seu cachorro, 1300
AEC.
