quinta-feira, 12 de novembro de 2026

‘Vênus’ do Planalto de Szombathely-Oladi

 



Os assentamentos da Idade da Pedra na vila de Sé e ao longo do riacho Arany podem ter servido como um polo centro-europeu para a arte neolítica. Referências na literatura arqueológica do século XIX confirmaram que o vale do riacho Arany e a área ao redor de Szombathely eram densamente habitados em tempos pré-históricos. No outono de 1973, arqueólogos do Museu Savaria, em Szombathely, iniciaram uma série de escavações no ponto mais alto de "Malomi-dűlő" (Campo do Moinho), em Sé — uma elevação que se ergue acima do riacho Arany. A pesquisa revelou um sistema de valas duplas, um assentamento com uma disposição singular que remonta à primeira metade do V milênio AEC., além dos vestígios de uma vila romana. O sítio adquiriu grande importância devido às suas descobertas notáveis, que incluem cerâmicas pintadas de grande requinte, esculturas artísticas — como tampas em formato de animais e estatuetas femininas — e diversos outros artefatos singulares. De repente, e sem qualquer indício prévio, a arqueologia pré-histórica do condado de Vas passou a estar vinculada a um tema de pesquisa mais amplo que surgia em várias nações da Europa Central durante a década de 1970. Os achados de Sé originaram-se, majoritariamente, das fases formativa e inicial da cultura Lengyel — uma população neolítica de influência considerável —, e sua análise ajudou a responder a diversas questões históricas. Por fim, mas não menos importante, o valor artístico e a beleza dos itens encontrados em Sé atraíram a atenção da comunidade científica internacional; as peças mais requintadas chegaram a ser apresentadas em publicações de prestígio no exterior. Entre o conjunto de achados, destacam-se as representações da figura humana — notadamente a "Vênus de Sé", peça que ganhou renome mundial e apareceu em publicações norte-americanas —, bem como um vaso em formato humano e diversas peças de cerâmica policromada. Escavações arqueológicas foram realizadas no local nos períodos de 1973–80, 1990 e 1995–96. Os artefatos pré-históricos e da Antiguidade descobertos no território da vila encontram-se hoje no Museu Savaria, em Szombathely. O sítio goza de um status de proteção de alta prioridade e aguarda uma escavação em larga escala, bem como a apresentação abrangente de seu material arqueológico.

Imagem feminina de aprox. 5000 AEC.

‘Vênus’ do Planalto de Szombathely-Oladi

Oeste da Hungria

Saiba mais no artigo que traduzi Elas não são figuras de Vênus - https://angelanatel.wordpress.com/2020/07/25/elas-nao-sao-figuras-de-venus/


Nenhum comentário:

‘Vênus’ do Planalto de Szombathely-Oladi

 



Os assentamentos da Idade da Pedra na vila de Sé e ao longo do riacho Arany podem ter servido como um polo centro-europeu para a arte neolítica. Referências na literatura arqueológica do século XIX confirmaram que o vale do riacho Arany e a área ao redor de Szombathely eram densamente habitados em tempos pré-históricos. No outono de 1973, arqueólogos do Museu Savaria, em Szombathely, iniciaram uma série de escavações no ponto mais alto de "Malomi-dűlő" (Campo do Moinho), em Sé — uma elevação que se ergue acima do riacho Arany. A pesquisa revelou um sistema de valas duplas, um assentamento com uma disposição singular que remonta à primeira metade do V milênio AEC., além dos vestígios de uma vila romana. O sítio adquiriu grande importância devido às suas descobertas notáveis, que incluem cerâmicas pintadas de grande requinte, esculturas artísticas — como tampas em formato de animais e estatuetas femininas — e diversos outros artefatos singulares. De repente, e sem qualquer indício prévio, a arqueologia pré-histórica do condado de Vas passou a estar vinculada a um tema de pesquisa mais amplo que surgia em várias nações da Europa Central durante a década de 1970. Os achados de Sé originaram-se, majoritariamente, das fases formativa e inicial da cultura Lengyel — uma população neolítica de influência considerável —, e sua análise ajudou a responder a diversas questões históricas. Por fim, mas não menos importante, o valor artístico e a beleza dos itens encontrados em Sé atraíram a atenção da comunidade científica internacional; as peças mais requintadas chegaram a ser apresentadas em publicações de prestígio no exterior. Entre o conjunto de achados, destacam-se as representações da figura humana — notadamente a "Vênus de Sé", peça que ganhou renome mundial e apareceu em publicações norte-americanas —, bem como um vaso em formato humano e diversas peças de cerâmica policromada. Escavações arqueológicas foram realizadas no local nos períodos de 1973–80, 1990 e 1995–96. Os artefatos pré-históricos e da Antiguidade descobertos no território da vila encontram-se hoje no Museu Savaria, em Szombathely. O sítio goza de um status de proteção de alta prioridade e aguarda uma escavação em larga escala, bem como a apresentação abrangente de seu material arqueológico.

Imagem feminina de aprox. 5000 AEC.

‘Vênus’ do Planalto de Szombathely-Oladi

Oeste da Hungria

Saiba mais no artigo que traduzi Elas não são figuras de Vênus - https://angelanatel.wordpress.com/2020/07/25/elas-nao-sao-figuras-de-venus/