segunda-feira, 27 de março de 2023

De onde vem as dicotomias e subordinações de gênero.

 


“Não é apenas que cada aspecto da personalidade do homem econômico se sobrepõe a cada traço ao longo da história que viemos a chamar de masculino. Essas características são também aquelas que entendemos serem superiores e dignas de dominar aquilo que chamamos de feminino. A alma é mais refinada que o corpo e nós associamos a alma a ele. A razão é mais refinada do que a emoção, e associamos a razão a ele. O universal é melhor que específico, e associamos o universal a ele.

Objetivo é melhor do que subjetivo, e associamos objetividade com o homem - aquele que pode ficar fora de uma situação, observando friamente e sem ser afetado pelo que ele vê. A cultura é mais refinada do que a natureza e nós associamos a cultura a ele. Ela é a natureza indomada; ele a adora tanto quanto se assusta com ela.

A mulher é corpo, ela é terra e ela é passiva. Ela é dependente, ela é a natureza e o homem é o oposto. Ele a fertiliza, a castiga, a ara e extrai dela. Ele a enche de significado e a coloca em movimento.

Em sua jornada, o herói de Homero, Odisseu, supera a natureza, o mito e o canto da sereia da sexualidade feminina para voltar para casa e restabelecer o poder patriarcal sobre sua esposa em Ítaca. Toda a autopercepção do Ocidente é construída em torno destas histórias. Aprendemos a ver os sexos como uma dicotomia e é assim que é em muitas tradições. Mas não em todas.

Na obra clássica de Lao Tzu, Tao Te Ching, escrita na China em cerca de 600 AEC., os movimentos de yin e yang se iniciam um ao outro. O feminino e o masculino são energias que se sucedem em um movimento circular no qual nem uma hierarquia nem uma dicotomia podem tomar forma. No Tao Te Ching, yin e yang são descritos não como um ou outro, que é a visão patriarcal tradicional dessas forças, mas de muitas maneiras como um caminho que se move para além das dicotomias. O que é tradicionalmente chamado de 'feminino', ou yin, é livre e pode ser abraçado por todas as pessoas, independentemente do sexo. O todo está constantemente em um processo de mudança e criação - nada é fixo ou bloqueado.

Mas esta não se tornou a visão dominante sobre os sexos no mundo.

O que foi associado ao feminino foi quase sempre construído como aquilo que deve estar subordinado ao masculino. A natureza deve ser domada pela cultura, o corpo deve ser castigado pela alma. Aqueles que são autônomos devem cuidar daqueles que são dependentes. O ativo deve penetrar o passivo. O homem produz. A mulher consome. É por isso que ele deve tomar as decisões. Ele se explica a si mesmo.

Estas teorias econômicas são uma continuação da mesma história. O homem econômico domina através da força de sua masculinidade. Os lucros de uma empresa podem, da mesma forma, dominar todas as outras ambições na economia e dentro da própria empresa. Justiça, igualdade, cuidado, meio ambiente, confiança, saúde física e mental são subordinados. Porque existe uma teoria econômica que pode justificá-la. Isso pode explicar por que nada mais é possível. Embora no fundo saibamos que é uma loucura.

Portanto, em vez de ver a justiça, a igualdade, o cuidado, o meio ambiente, a confiança, a saúde física e mental como partes fundamentais da equação que cria valor econômico, elas são interpretadas como algo que está em oposição a ela.”

Da obra ‘Who Cooked Adam Smith's Dinner?’, por Katrine Marçal


Nenhum comentário:

De onde vem as dicotomias e subordinações de gênero.

 


“Não é apenas que cada aspecto da personalidade do homem econômico se sobrepõe a cada traço ao longo da história que viemos a chamar de masculino. Essas características são também aquelas que entendemos serem superiores e dignas de dominar aquilo que chamamos de feminino. A alma é mais refinada que o corpo e nós associamos a alma a ele. A razão é mais refinada do que a emoção, e associamos a razão a ele. O universal é melhor que específico, e associamos o universal a ele.

Objetivo é melhor do que subjetivo, e associamos objetividade com o homem - aquele que pode ficar fora de uma situação, observando friamente e sem ser afetado pelo que ele vê. A cultura é mais refinada do que a natureza e nós associamos a cultura a ele. Ela é a natureza indomada; ele a adora tanto quanto se assusta com ela.

A mulher é corpo, ela é terra e ela é passiva. Ela é dependente, ela é a natureza e o homem é o oposto. Ele a fertiliza, a castiga, a ara e extrai dela. Ele a enche de significado e a coloca em movimento.

Em sua jornada, o herói de Homero, Odisseu, supera a natureza, o mito e o canto da sereia da sexualidade feminina para voltar para casa e restabelecer o poder patriarcal sobre sua esposa em Ítaca. Toda a autopercepção do Ocidente é construída em torno destas histórias. Aprendemos a ver os sexos como uma dicotomia e é assim que é em muitas tradições. Mas não em todas.

Na obra clássica de Lao Tzu, Tao Te Ching, escrita na China em cerca de 600 AEC., os movimentos de yin e yang se iniciam um ao outro. O feminino e o masculino são energias que se sucedem em um movimento circular no qual nem uma hierarquia nem uma dicotomia podem tomar forma. No Tao Te Ching, yin e yang são descritos não como um ou outro, que é a visão patriarcal tradicional dessas forças, mas de muitas maneiras como um caminho que se move para além das dicotomias. O que é tradicionalmente chamado de 'feminino', ou yin, é livre e pode ser abraçado por todas as pessoas, independentemente do sexo. O todo está constantemente em um processo de mudança e criação - nada é fixo ou bloqueado.

Mas esta não se tornou a visão dominante sobre os sexos no mundo.

O que foi associado ao feminino foi quase sempre construído como aquilo que deve estar subordinado ao masculino. A natureza deve ser domada pela cultura, o corpo deve ser castigado pela alma. Aqueles que são autônomos devem cuidar daqueles que são dependentes. O ativo deve penetrar o passivo. O homem produz. A mulher consome. É por isso que ele deve tomar as decisões. Ele se explica a si mesmo.

Estas teorias econômicas são uma continuação da mesma história. O homem econômico domina através da força de sua masculinidade. Os lucros de uma empresa podem, da mesma forma, dominar todas as outras ambições na economia e dentro da própria empresa. Justiça, igualdade, cuidado, meio ambiente, confiança, saúde física e mental são subordinados. Porque existe uma teoria econômica que pode justificá-la. Isso pode explicar por que nada mais é possível. Embora no fundo saibamos que é uma loucura.

Portanto, em vez de ver a justiça, a igualdade, o cuidado, o meio ambiente, a confiança, a saúde física e mental como partes fundamentais da equação que cria valor econômico, elas são interpretadas como algo que está em oposição a ela.”

Da obra ‘Who Cooked Adam Smith's Dinner?’, por Katrine Marçal